viernes, 3 de mayo de 2024

Trabajar en la cocina como medio de vida. Recuerdo de otros tiempos

Tengo una historia que contar sobre mi niñez, adolescencia y juventud, en los bares y cafeterías que tuvo mi padre, trabajando en cocinas profesionales. 

Esta historia va dirigida a aquellos amigos y vecinos que trabajan incansablemente en la hostelería en el Valle de Chistau. Y como bien pueden suponer, describo aquello que me pasó y mis vivencias desde mi punto de vista.

Siendo un niño de apenas siete años, ya pelé patatas y corté cebollas en una cafetería restaurante de mi padre cuando no tenía escuela. Pero también compaginé con larguísimos días que cualquiera que me quisiera encontrar, sino no estaba en la cafetería, es porque estaba en la playa.

Mi vida era estar en la playa, cosa que no me impedía cortar patatas y pelar cebollas en la cocina cuando se esperaba mucha clientela.

Una cosa que aprendí con las duras presiones de mi padre, es que no trabajo si no se me paga, ya que él no me pagaba nada, y eso no me tenía nada contento porque aunque yo no diga nada, no voy a olvidar nunca.

Trabajé con mi padre componiendo los menús y las cartas a mano. Tengo una letra impecable que me sirvió para rotular los menús y cartas en pizarras gigantes para que los guiris de Torroles (Torremolinos), se sintieran atraídos y entraran a comer.

El problema es que no me pagó nunca por todo ese trabajo ni una sola vez. Repartía entre todos el bote que yo percibía como las sobras.

Me encantaba trabajar en cocina y con 16 años entramos a trabajar en el hotel Rubens de Benalmádena Costa, que hoy se llama hotel Goya. Allí me abstraía haciendo trabajos de pinche: limpiar pescado, cortar patatas, limpiar carnes, etcétera.

Cuando más abstraído trabajaba, de repente mi padre me estaba dando una paliza, humillándome delante de los demás pinches, cocineros, camareros y limpiadoras. A pesar de sentirme dolorido, nunca me sentí humillado, no pudo conmigo y me gustaba mucho trabajar en cocina.

Cuando salimos del hotel, tuvimos otros negocios y allí me demostré a mi mismo que podía hacer 20 tortillas españolas consecutivas en 20 sartenes. Y no solo una vez, sino muchas veces. 

En agosto de 1979 cumpliría 18 años y fue cuando cogí la mochila y me fui de mi casa por primera vez, no sería la única.

Ocurrió que trabajaba en un negocio de mi padre en el centro de Torremolinos desde las 6 de la mañana hasta las 8 de la tarde ininterrumpidamente. No percibía ni una sola peseta.

Sufría acoso de los camareros incluido un familiar. Todos con una cara de marimoñas casados que tiraba de espaldas. Ya por entonces me decían "guapito de cara" y se ve que ellos eran más bien feotes. 

Pero claro, cuando mi padre llegaba a las 11 de la mañana todo irritado le contaban cualquier cosa chunga de mí, y él en vez de defenderme, me tiraba la olla ardiendo por la cabeza, burlándose y dándome patadas en las piernas me hacía salir al salón para que la gente me viera, y se reían todos que algunos eran amigos de mi padre.

Años después ya nadie me podía controlar, viviendo en tienda de campaña en la playa de Maro como en otras playas y lugares, cocinaba ollas de lentejas y todo tipo de potajes para los amigos. 

Fue cuando pude comprobar que mi cocina gustaba muchísimo a la gente. Cada día en la playa me proveían de una olla o sartén gigante y material para cocinar. Comíamos y cenábamos más 50 personas en pleno verano.

Y yendo a comer a cualquier restaurante, comprobé que casi ninguno cocina con tanto sabor como yo le daba a mis guisos, demuestrándome que la consigna de mis acosadores siempre ha sido hundirme por saber cocinar ofreciendo sabores y así dejarme fuera de la riqueza que me corresponde. 

En la playa hacía tortillones de patatas cuyos aromas atraían a amigos y bañistas, y me vi obligado a hacer más tortillas para la gente que me traían su material para hacerlas. Y como tenía todo el día en la playa para disfrutar, pues entre tintos de verano y cervezas disfrutaba como un loco vengándome de los malos tiempos.

Los días que hacía una paella para mí y la docena de amigos y amigas que nos habíamos conocido formando un grupo en la playa, siempre se acercaban un variopinto número de personas trayéndome arroz y paelleras para que hiciese más paella para todos.

Esto es un ejemplo que escribo para los amigos del Valle de Chistau, que la cocina es como la música, la práctica hace al maestro y al chef, y no las estrellitas Michelín. 

El músico copia de otras músicas hasta que se ve capaz de componer  detalles que diferencian su música de la que le sirvió para aprender. Y ese simple hecho es una genialidad.

La genialidad no necesita de reconocimientos institucionales, pero eso agradecerá tu negocio para atraer comensales de la misma forma que yo hacia en la playa. 

Ya os he contado cómo me llegaron a acosar en otros tiempos para que no llegara a cocinar. En realidad nunca tuve intención de ser cocinero sino trabajar en el cuarto frío y convertirme en jefe de partida, no en Chef. 

Y ahora que en la hostelería pagan sueldos miserables, me la suda por completo, ya que a mí nunca me dieron una oportunidad. Y cada vez que mi padre o mis familiares quisieron montar un restaurante, consiguieron mi ayuda y trabajo  porque intercedió mi madre para que los ayudase, a pesar de que yo sabía que sería excluido para después echarme.

Que se jodan si el negocio se hundió cuando me echaron. Nunca necesité sacarme un título universitario para tener grandes conocimientos de economía. Aprendí yo solito cuando me hicieron abandonar por dos veces mis estudios de Contabilidad en el instituto sufriendo la hipocresía de lameculos y profesores hipócritas.

La cocina es práctica y cuando se dejan las prácticas por décadas, los detalles se olvidan, y más cuando se sufre acoso y presiones, que se ve claramente cuando uno hace una paella, que sale cruda o pasada. 

Pues los acosadores necesitan eso para decirte que eres muy malo cocinando con el objetivo de impedir que evoluciones y cocines bien, y tener el poder de discriminar porque estás en su terreno.

En el Valle de Chistau he comido de todo bueno y he saboreado algunas malas. Pero nunca he recriminado a nadie que haya cocinado mal porque sé que otros días ha cocinado muy bien. 

Yo he reaprendido a cocinar de nuevo para saborear buenos sabores, y en vez de engordar he ido perdiendo kilos, porque la comida bien cocinada produce buena alimentación y no engorda. Si engorda es porque está mal cocinada. 

Quizás dirás que esto es un puñetero cuento, pero yo sé que no tienes ni puñetera idea de mi vida.


Para quien tenga interés en adquirir un libro mío de poemas o relatos, la página de inicio de mi sitio web es https://www.bernaberamirez.com donde podéis encontrar cualquier título cuyo enlace te llevará a Amazon, puesto que me auto publico y no depender de las grandes editoriales.

sábado, 16 de marzo de 2024

La carrera pedestre que quise diseñar para el Valle de Chistau

Nunca he querido decir nada de lo que os voy a comentar, pero sintiéndome profundamente decepcionado con algunas carreras que hicieron en el valle empresas ajenas, y teniendo cerca a Jesús Arroyo, un corredor de Zaragoza que ayudó a crear la primera carrera del Valle de Chistau, no tuve tiempo ni opciones para hablar de mi proyecto con Pepe Ruché y Guillermo Bernués.

Comprendo perfectamente que organizar y promover una carrera en el Valle de Chistau requiere de unos recursos y requisitos. No me dejaron hablar de mi proyecto porque quizás fueron reacios a dejar en manos de otros la organización de un evento. Yo no quería el mando del evento. No hubiera sido en balde oírme como atleta y como residente chistavino.

Mi idea de carrera no era llevar por la alta montaña a los corredores participantes. Mi diseño tenía varios circuitos entre Plan y San Juan de Plan por el río Zinqueta, con otras variable en Gistaín para favorecer el deporte de alto nivel en Chistau. 

La carrera pedestre que quise diseñar para el Valle de Chistau disponía de varios niveles de categorías a celebrarse desde las 10 de la mañana hasta las 15 horas de las tarde, lo que llevaría a una alta ocupación de hoteles y albergues, más los desayunos y la comida por cuenta de muchos participantes y visitantes al evento.

Las categorías estarían diseñadas para chavales, jóvenes, seniors y veteranos. Partir de categoría CADETE hasta MASTER VETERANO.

Lo mejor de mi idea era crear una categoría ÉLITE especial donde sólo podrían competir atletas con una marca mínima de aproximadamente 34 minutos en 10 kilómetros.

El evento tendría como fondo una gran afluencia de corredores y amantes del atletismo de todas las edades. La fecha a celebrarse la he tenido siempre guardada. 

Lo mejor es que sería una carrera perenne que podría llegar a cumplirse cada temporada como un evento mágico de Chistau. 

Incluso podría celebrarse en Saravillo o Serveto, o en cualquier población del valle sin un esfuerzo estratosférico como es llevar la carrera a la alta montaña, con todos los medios desplegados. Y lo más importante, los kilómetros a correr por categoría.

También quería promover las apuestas a cinco corredores de élite. Cada persona podría apostar por 5 corredores de la carrera de ÉLITE. 

En las apuestas siempre ganaría la Banca porque el reparto de premios tendría un tope a repartir, según llegaran los primeros, entre las personas que hubiesen acertado.

En fin, no me escucharon. Me callé y seguí a lo mío. En el fútbol también me ocurría lo mismo. Tomen ejemplo del Huesca, un equipo peleón en Segunda División, entrenado por individuos que no tienen mucho conocimiento de entrenamiento, con títulos de cursillo para enchufados. Pero si los pones a subir a la Coll de Sahún corriendo, revientan porque no saben casi nada de capacidad física. 

Y casi todos los clubes de fútbol ocurre lo mismo. El orgullo les corroe tras haber estudiado académicamente "muncho." No les deja ver que es precisamente por eso, que el régimen tiene fácil disponer, que siempre se favorezca al Real Madrid y al FC Barcelona.

Algunas personas del valle saben, que un equipo de balonmano femenino, tiene un plan de entrenamiento básico diseñado por mí. Y con ese plan básico, que no avanzado, llevan años ganando titulos en la élite europea incluso.

"Qué tiene que ver el balonmano femenino con correr por la montaña?." Con tal de escapar a mi pregunta, algunos individuos con intereses, me responden: "Qué tiene la velocidad que ver con el tocino."

Yo por supuesto no me voy a poner a llorar por eso. Y pienso que Jesús Arroyo Salvador, a quien nunca le llegué a decir mi proyecto, tampoco. 

Me he pasado la vida excluido de todo, sin dejar que nadie me valide por intereses. Ya me valido yo sólo. Nunca necesité que nadie me valide porque no me gusta la hipocresía social. 

Cada día hay muchos tontos jugándose millones y millones que van a parar al Madrid y al Barcelona, queriendo subir de nivel. Nunca me jugué nada y con lo que tuve pues a viajar.

Os pongo datos como ejemplo, de lo que podría haber sido una gran carrera anual en el Valle de Chistau. Otros datos se quedan guardados en mi cabeza. Pero siempre he querido lo mejor para el Valle de Chistau.

Categorías, distancias y horarios
(Estos datos de ejemplo los he cogido del Cross de Atapuerca, Burgos).
Apertura llamadasCierre llamadasHoraCategoríaNacidosDistanciaVueltas
09:1509:2509:30Sub 16 fem. (cadete)
2008 – 20092.0002 «A»
09:1509:2509:30Máster fem. (veteranas)
88 y anter.2.0002 «A»
09:3009:4009:45Sub 16 masc. (cadete)
2008- 20093.0001 «A» + 1 «B»
09:4509:5510:00Sub 14 fem. (infantil)
2010 – 20112.0002 «A»
10:0010:0510:10Sub 14 masc. (infantil)
2010 – 20112.0002 «A»
10:1010:1510:20Sub 12 fem. (alevín)
2012 – 20131.0001 «A»
10:2010:2510:30Sub 12 masc. (alevín)
2012 – 20131.6002 «C»
10:3010:3510:40Relevo Mixto
2009 y anter.4 x 1.0004 «A»
10:5511:0511:10Sub 10 fem. (benjamín)
2014-15-16-178001 «C»
11:0511:1511:20Sub 10 masc. (benjamín)2014-15-16-178001 «C»
11:1511:2511:30Sub 18 fem. (juvenil)
2006 – 20073.0001 «A» + 1 «B»
11:3011:4011:45Sub 18 masc. (juvenil)2006 – 20074.0002 «B»
11:3011:4011:45Máster masc. (veteranos)
88 y anter.4.0002 «B»
11:5012:0012:05Sub 20 fem. (júnior)2004 – 20054.0002 «B»
12:1012:2012:25Sub 20 masc. (júnior)2004 – 20055.0001 «A» + 2 «B»
12:30Chupetines2018 – 2019200
12:3012:4012:45Absoluta fem.2003 y anter.8.0004 «B»
13:1013:2013:25Absoluta masc.2003 y anter.9.0001 «A» + 4 «B»
13:4513:5514:00Popular masc. y fem.2005 y anter.5.0001 «A» + 2 «B»


4.- Tabla de categorías, según edades y años de nacimiento

CATEGORÍAEdad a 31 de diciembre del año en que ACABA la temporada

Temporada 2021

(1/1/2021 a 31/12/2021)

Temporada 2022

(1/1/2022 a 31/12/2022)

Temporada 2023

(1/1/2023 a 31/12/2023)

nacidos en...
Prebenjamín7 años o menos2014 y años posteriores2015 y años posteriores2016 y años posteriores
 Prebenjamín sin licencia 5 años o menos 2016 y años posteriores 2017 y años posteriores 2018 y años posteriores
MINIBENJAMÍN o SUB 86 ó 7 años2015 y 20142015 y 20162016 y 2017
BENJAMÍN o SUB 108 ó 9 años2012 y 20132013 y 20142014 y 2015
ALEVÍN o SUB 1210 u 11 años2010 y 20112011 y 20122012 y 2013
SUB 14 (infantil)12 ó 13 años2008 y 20092009 y 20102010 y 2011
SUB 16 (cadete)14 ó 15 años2006 y 20072007 y 20082008 y 2009
SUB 18 (juvenil)16 ó 17 años2004 y 20052005 y 20062006 y 2007
SUB 20 (júnior)18 ó 19 años2002 y 20032003 y 20042004 y 2005
SUB 23 (promesa)20, 21 ó 22 años1999, 2000 y 20012000, 2001 y 20022001, 2002 y 2003
SÉNIOR23 años o más (hasta el día en que se cumplen 35 años)entre 1/1/1986 y 31/12/1998 (l@s nacid@s entre el 1/1/1986 y el 31/12/1986, sólo hasta el día en que cumplen 35 años)entre 1/1/1987 y 31/12/1999 (l@s nacid@s entre el 1/1/1987 y el 31/12/1987, sólo hasta el día en que cumplen 35 años)entre 2/1/1988 y 31/12/2000 (l@s nacid@s entre el 2/1/1988 y el 31/12/1988, sólo hasta el día en que cumplen 35 años)
MÁSTER (veteran@s)desde el día en que se cumplen 35 añosantes del 1/1/1987 (l@s nacid@s entre el 2/1/1986 y el 31/12/1986, sólo desde el día en que cumplen 35 años)antes del 1/1/1988 (l@s nacid@s entre el 1/1/1987 y el 31/12/1987, sólo desde el día en que cumplen 35 años)antes del 1/1/1989 (l@s nacid@s entre el 1/1/1988 y el 31/12/1988, sólo desde el día en que cumplen 35 años)
 Edad a 31 de diciembre del año en que ACABA la temporada

Temporada 2021

(1/1/2021 a 31/12/2021)

Temporada 2022

(1/1/2022 a 31/12/2022)

Temporada 2023

(1/1/2023 a 31/12/2023)

viernes, 15 de marzo de 2024

Personas del Valle de Chistau que me hipnotizaron y lograron mi admiración

Pienso que muchos no entenderían que un tipo trotamundos como yo, sintiese una gran admiración por un gran número de personas, cuando me he pasado la vida huyendo de idolatrar a nadie. 

Hay tantas cosas que oculto, que a veces me supera. Casi toda mi vida me he agarrado, a que me costó sangre y lágrimas ser totalmente libre para viajar. Una buena forma de espantar los intereses personales ajenos que no me iban a acompañar nunca.

Me hubiera quedado en Chistau toda la vida aunque viviese en una tienda de campaña. Allí tenía un montón de personas que admiraba, y cada día que los veía, me quedaba atolondrado en un imaginario ascentral de pensamientos que no quiero definir.

A mí me gustaba ver el trajineo de gente yendo y viniendo. Admirar para mí íntima y personalmente sus facciones, las formas de su rostro, el color de su piel, su procedencia, en qué pueblo vivía, de qué subsistía, como si buscase sus orígenes. 

Yo admiraba a Dueso, a Miguelo, a Pepe Ruchè, a Joaquín el carpintero, a Manolo el cartero, a Guillermo el médico, a Javier el panadero, a los alcaldes de San Juan y Gistaín, a Corneta, a Jaime el farmacéutico, a todos a pesar del conflicto en las relaciones.

Y me quedaba tonto y atolondrado mirando a las mujeres chistavinas, casadas, solteras o muy jóvenes. No porque quisiera algo con ellas, sino porque mi mente analizaba todo y me producía una satisfacción absoluta.

Después, con los años, me he visto gratamente sorprendido por las capacidades superiores que han demostrado. Un ejemplo es que me acuerdo muchísimo de varias personas que no tuve la oportunidad de conocer con más profundidad.

Me faltó tiempo para muchas cosas y no tuve tiempo para más. Yo siempre me he querido ir, pero en Chistau había muchas personas que provocaban en mí un encantamiento especialmente atractivo.

Una cosa que escribí en otro artículo es una especie de cuento sobre el encantamiento de la Basa de la Mora. He leído en redes sociales a una mujer encantadora como Ángeles Ferrer contar que el Ibón de Plan no se llama Basa de la Mora aunque muchos lo llaman así.

Ángeles Ferrer le decía a su interlocutor que el nombre de Basa de la Mora es una creación de Lucía Dueso para unas leyendas que escribió sobre la Noche de San Juan. Así que siempre se llamará Ibón de Plan.

Pero en mi imaginario, cuando vivía en la tienda de campaña en la acampada municipal de Plan, una de esas noches que la luz de la Luna derramaba tanta luz que parecía de día, me puse mis mallas de correr, me calcé mis zapatillas de running y con mi espaldera, corrí hasta Saravillo porque no podía dormir.

Como no me sentía cansado subí al Ibón de Plan y me senté justo donde Ángel Corneta, Manolo Buisán y... no recuerdo quién era el tercero, por orden directa de Ruché, hicieron quitarme la ropa y me tiraron al agua.

En ese mismo sitio, junto al mismo tronco de árbol, mirando a lo lejos el Ibón con la Luna brillando que parecía de día, una brisa infinita movió las aguas con tal encantamiento, que la Mora de las leyendas de Lucía Dueso danzó para mí. 

Creo que fue un mes de Junio de 1996.


Para quien tenga interés en adquirir un libro mío de poemas o relatos, la página de inicio de mi sitio web es https://www.bernaberamirez.com donde podéis encontrar cualquier título cuyo enlace te llevará a Amazon, puesto que me auto publico y no depender de las grandes editoriales.

jueves, 15 de febrero de 2024

La cueva que guarda mi dinero en el Valle de Chistau

Sé que no os lo váis a creer pero cuando yo trabajaba en la ermita Virgen de la Plana, nunca me fie mucho de Ibercaja, que es donde me obligaron a sacar una cuenta para cobrar por esos trabajos. 

Soy de los que piensan que si los bancos no sirven para ser la cueva de mi tesoro, ni se puede confiar en los bancos ni en los banqueros.

A mí me hubiese gustado invertir, pero no me dieron una cultura para invertir, sino la promesa de una vida de dedicación a la hostelería donde yo sería el administrador de mi hacienda, que por algo me obligaron a estudiar Contabilidad con dieciséis años cuando yo quería estudiar solfeo y ser músico.

Me gustaba mucho subir corriendo por Feneplán a través de Crabils y Serveto para acaparar el inmenso paisaje del Macizo de Cotiella. 

Me gustaba mucho subir a la Coll de Sahún y me hubiese gustado vivir allí, en el refugio Marradetas, además que era mi favorito para llevar un ritmo de carrera muy bueno para la cadera cuando se ponía empinado.

Y me gustaba mucho subir por el río Cinqueta para ver las acampadas en la campiña hasta el refugio de Biadós. Pero no tanto como los otros recorridos. 

Me gustaba mucho ascender por el Cinqueta porque yendo para Biadós, descubrí una mini cueva por los alrededores del desvío a Les Plans, donde fui escondiendo un tesoro en monedas grandes que fui acumulando durante años, justo en ese lugar por donde cruzan las serpientes.

O sea que, tengo una mini cueva del tesoro en el río Cinqueta donde acumulé monedas, cuya entrada se ve en épocas que el caudal tiene una medida, no más que esa medida, que solo yo sé cuál es al pasar por el Puen del Molin y ver el caudalímetro o medidor del caudal del Cinqueta.

Conozco perfectamente el punto por una roca rara que se ve al otro lado de la ribera, que durante los meses de floración queda oculta por la maleza en la mitad, mientras la otra mitad se mantiene bajo el agua la mayor parte del año, excepto en época de sequía.

Tener dinerales por algunos sitios en lugares concretos de la geografía siendo un viajero, ayudaba a salir de frecuentes necesidades cuando los bancos hacen caja con nuestros dineros.

Ignoro cuántas monedas acumulé. No creo que sean un tesoro muy atractivo para los cazatesoros, ni para los ladrones  que busquen robar unas cuantas monedillas de 100 y 200 pesetas.

Si fuera la Casa de Papel y Timbre la asaltaba para fabricarme unos cuantos milloncetes. De algo tendría que servir estudiar en ingeniería diseño y delineación. 

Parece que me robaron la idea para rodar una serie de impacto. Ya se me ocurrirá algo para invertir.



Para quien tenga interés en adquirir un libro mío de poemas o relatos, la página de inicio de mi sitio web es https://www.bernaberamirez.com donde podéis encontrar cualquier título cuyo enlace te llevará a Amazon, puesto que me auto publico y no depender de las grandes editoriales.

martes, 26 de septiembre de 2023

La Orquestina del Fabirol y la Ronda de Boltaña

Para quien no lo sepa, yo nací con deficiencia auditiva, aunque se me quedó grabado lo que me contó un supuesto entendido "Tu minusvalía lo causó... Seguro que has pasado por una."

Y esto es lo que fui contándole durante décadas a la gente pesada que siempre busca ponerme algún mote imposible.

Lo de nacer con hipoacusia severa lo explico de forma realmente fácil y realista. Uno ve las teclas de un piano de cabo a rabo, o conforme las visualiza de izquierda a derecha en el sentido de como leemos. 

De graves a agudas se comprende que todas esas teclas del piano representan el espectro del oído de una persona normal. 

Si lo comparamos por ejemplo con la franja auditiva de un perro, un gato o cualquier otro animal común, todas esas teclas del piano se quedan cortas, lo que da a entender que el ser humano padece discapacidad auditiva.

Así que bienvenidos a mi mundo donde sobran casi el 25 % de las teclas del piano más agudas. 

La primera vez que oí música autóctona del Sobrarbe creo que fue de un disco lleno de signos que podía leer "La Ronda de Boltaña."

La primera noche en Plan la dormí en la puerta de la farmacia porque no tenía ni idea dónde estaba. 

Quién iba a pensar que la mujer de cabellos largos junto con la rubia que me despertaron para preguntar si estaba bien, era Elena Requejo, voz e intrumental de "La Orquestina del Fabirol", grupo del que también había visto bellas portadas de discos encuadernadas con todo tipo de símbolos celtíberos y lujo de detalles.

Con la música me ocurre una cosa importante que pasa desapercibida. Impedido de entender las letras que se cantan, el sonido de las palabras suena como un instrumento que acompaña el compas de los mismos sin importar lo que digan.

Tan solo me dejo llevar por las ondas musicales que me procuran ensoñación. Y cuantas más ondas musicales atrapan mis oídos, más buena y más calidad tiene para mí la música. Es como una forma de autismo musical. Una canción que no suena bien ni me hace soñar simplemente la considero chatarra. 

No hubiera podido soportar la voz de Pepe Ruchè cantándome al compás del disco de La Ronda de Boltaña soñando en el bar. 

O el concierto entero que me tragué de la Orquestina del Fabirol en el castillo de Aínsa aquel día que Roberto y su señora me invitaron a ir con ellos. 

Cómo soportar aquel precioso cantar de la chica de San Juan de Plan con sus coplas a viva voz en mi primer San Mamés.

Aunque me sienta desorientado la música me hace soñar. No importa si entiendo o no lo que expresan las palabras. Lo más importante es el contenido, la voz como un gran instrumento en el conjunto de la orquesta.

Cómo iba a entender los cantos de los fabiroles si no sé aragonés ni capto lo que dicen las palabras en castellano?. 

Soy un soñador. No me pongas chumba ni música chatarra. Corres el riesgo que cualquier día tome represalias que no te van a gustar. 




"... quién me iba a decir que un maldito pantano ayayay mi casa iba a naufragar..."



Para quien tenga interés en adquirir un libro mío de poemas o relatos, la página de inicio de mi sitio web es https://www.bernaberamirez.com donde podéis encontrar cualquier título cuyo enlace te llevará a Amazon, puesto que me auto publico y no depender de las grandes editoriales.

lunes, 25 de septiembre de 2023

Los agradecimientos a la vida y al amor verdadero

Hace tiempo que no escribo en este blog de Cuentos de Chistau pero quiero que sepáis que no he dejado de escribir otras cosas en los veinte blogs que tengo.

Estoy escribiendo una novela de Spaghetti Western que en varios capítulos aparece el Valle de Chistau con nombres vaqueros de supuesto lejano y salvaje Oeste, ya que lo he mamao en el Barrio Alto de Almería, en la calle Martínez donde nací y en los desaparecidos Monumental Cinema y terraza Oriente donde recién estrenaban estas películas de serie B, de Tabernas a los cines almerienses y después al resto del país.

Llegué a tener de amigos a varios actores de Spaghetti Western que con el tiempo llegaron a ser importantes de los que ya no recuerdo su rostro cuando se interpretaban a sí mismos en la vida real. 

Uno de ellos llegó a ser Fernando Sancho Les, un aragonés más agrio que un bocadillo de mantequilla con azúcar, individuo que me hacía reír mogollón en las películas haciendo de "malote, malo pero malo" con pinta de ser gordo, tonto y socarrón.

Habían otros más pero de niño solo recuerdo chavales tonteando con chavalas que con los años se han convertido en verdaderas leyendas cinematográficas de un cine que en aquellos tiempos era vilipendiado por las autoridades.

No os voy a mentir, pero en mi novela de Spaghetti Western los que hacéis política en los pueblos del Valle sois los malos malísimos que se enriquecen a costa de los ciudadanos robándoles los negocios, controlando el juego del casino del salón, y concentrando un montón de pistoleros mercenarios que por supuesto, son perros de su amo que no tienen ningún problema en liarse a tiros agujereando todo lo que esté a su alcance.

Mientras escribo, en la vida real estoy entrenando con mucho más conocimiento y saber que estos años atrás, que sufrí la ignorancia de los fisioterapeutas a los que acudí y de los libros que leí investigando precisamente, un problema que me había provocado un fisioterapeuta. Entre todos me han tenido totalmente confundido.

Mientras me contaban que mi problema procedía de un sitio, fui descubriendo que procedía en otro. Y que los ejercicios que me asignaban para curarme me perjudicaban. 

Un individuo fisioterapeuta, la más alta autoridad en su campo en la universidad, ha quedado part mí como un auténtico pelele.

Supuestos expertos en yoga de los libros que consulté, han quedado para mí como auténticos idiotas. 

Verás que sale un idiota a decirme que no hay que generalizar. Será hipócrita!.

Me recuerda a muchos licenciados universitarios en Ciencias del Deporte. Obtuvieron la licencia corriendo una milla en 15 minutos. 

Luego han ido a correr a competiciones oficiales pensando que iban a barrer. 
La última vez que los vi corrían para que no los atrapara el "coche escoba."

El típico Spaghetti Western de la vida es más amplia que quienes filosofean con los títulos deportivos obtenidos en un aula. 

Están los que acosan con el culo escocido locos por meter en mi casa a su hermana o su prima. 

No escatiman medios para "robarme". 

Una vez que vino un fontanero a un arreglo oficial, tuve que dejarle una llave inglesa. Yo tenía dos llaves inglesas, una más grande y otra mediana. Cuando terminó y el fontanero se fue, yo tenía dos llaves inglesas del mismo tamaño y número. Mira que estoy tonto comprando dos llaves inglesas del mismo número.

En los tiempos que trabajaba en Plan, tuve mis primeros teléfonos móviles. 

No sé si se acuerdan de Moviline. Compré un móvil con antena precioso. Lo tenía guardado en uno de los cajones del armario cuando me dieron la casa nueva. Recibí unas visitas a mi madre por parte de familiares y el teléfono desapareció por arte de magia. No hay forma de que yo lo encuentre dentro del armario.

Cuando alguien me ofrece a su hermana o su prima, ya les digo que "la dejo entrar por la puerta con el peligro de que salga por la ventana." 

Me dicen que soy muy violento. No les parece violento intentar entrar para cambiar mi forma de vivir y mis objetivos queriendo adueñarse de mi casa. 

Podían haberse adueñado de mi tienda de campaña en otros tiempos pero se ve que eso no les interesaba.

Vosotros los del Valle de Chistau, ya me conocéis. Nadie os puede decir mucho más precisamente porque no sabrá más de lo que sabéis vosotros. Y si saben algo más, tened cuidado. Dad por seguro que se lo habrá inventado.

El nombre de mi libro de Spaghetti Western tiene algo que ver con la palangana, un debate que tuve no hace mucho con un paisano de Almería. Por eso no os digo el titulo 🤣🤣

Si queréis preguntarme algo más, os dejo con mis representantes aquí abajo ⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️ Hablad con ellos!!.

jueves, 22 de junio de 2023

El respeto por el Valle de Chistau, sus nombres y su lengua.

Agradezco la colaboración de las personas que me cuentan aquello que que les aconteció alguna vez. 

Por lo general me gusta contar historias ficticias del Valle de Chistau, escribir sobre brujas, brujerías y hechizos de diversa índole intentando crear historias para chavales asustando a los mayores. Pero tampoco doy ascos a documentar un poco las vivencias y lo que acontece en la vida diaria.

En estos días, a partir de un artículo sobre el Mollón Cuadrau del Yerri, surgió la construcción de los túneles de la Inclusa y enseguida este otro que refiere de las cosas que ocurren con los nombres chistavinos en toda la comarca y que nos sabemos fuertes.

Estos artículos van surgiendo de los comentarios que algunos chistavinos me hacen en redes sociales. Contribuyen a mi información y a la de los demás con retazos que recuerdan de su vida. Nos ofrecen pasajes vividos que perfeccionan las leyendas del Valle de Chistau.

Como escritor y poeta me entusiasma el lenguaje y las diferentes alternativas para expresarme como me dé la real gana sin ningún tipo de artilugio que venga a ponerme trabas y obstáculos.

Qué sería del Valle de Chistau sin su lengua y su cultura?. Sería como no tener Pirineos. Que lo llamen dialecto es como esos "gusanos" ignorantes que llaman "castellano" a una lengua con mayor porcentaje de palabras que por lo general, sin duda, en su gran mayoría, proceden del árabe, de cuando los andaluces invadieron la península llegando hasta Poitiers y la llamaron Al-Ándalus.

Se respetaba la cultura y las lenguas vinculantes y vehiculares. Un ejemplo era el vasco, una lengua hablada que empezó a usar caracteres latinos lo mismo que el chistavino, aceptando las influencias de siglos entre el lenguaje local y los usos de caracteres Occitanos o de la lengua de Oc.

Ignoro hasta qué punto el gobierno aragonés protege la lengua chistavina. Una forma de proteger es hacer oficial la lengua y los nombres originales de los pueblos y sus lugares, sin permitir que gente foránea coloque sobrenombres de pila sobre nombres autóctonos. 

Eugenio Borja cuenta lo que sucede. Que como buenos oscenses se da más valor a lo que impone la gente de fuera que a lo propio, circunstancia que en el Valle de Chistau no es una excepción. 

Lo peor es cuando se intenta defender lo propio y salen un montón de detractores por todos lados.

Detractor es un término que se emplea para nombrar a alguien o algo que a través de sus opiniones agravia, denigra, desacredita o descalifica aquello a lo que se opone.

Resume una historia que ya oí una versión en tiempos que corría para arriba y para abajo por todo el valle. 

Dice que  hace 15 años estaba en el Forcallo y preguntó por qué llamaban Posets al Lardana. El médico le contestó que se lo habían puesto gente de fuera ya que en el Valle de Chistau siempre se ha llamado Lardana y Lardaneta porque cuando pasan las nubes parece como si trasquilaran la lana.

Proteger, se protege haciendo oficial nombres chistavinos de todo lo que tiene que ver con la cultura chistavina.

Así que el respeto por la Bal de Chistau es la esencia del pueblo respetando sus costumbres, sus nombres y su forma de ser como no puede ser de otra manera.

Para quien tenga interés en adquirir un libro mío de poemas o relatos, la página de inicio de mi sitio web es https://www.bernaberamirez.com donde podéis encontrar cualquier título cuyo enlace te llevará a Amazon, puesto que me auto publico y no depender de las grandes editoriales.

domingo, 18 de junio de 2023

La construcción de los túneles de la Inclusa del Valle de Chistau

Al hablar en mi anterior artículo sobre el paso de los túneles de la Inclusa, he creado controversia y debate, puesto que busco y no encuentro nada al respecto, pero viendo el dilema, cabe la posibilidad de que en los túneles de la Inclusa no solo hubo una obra hasta llegar a la construcción tal y como la conocemos.

Mi teoría comienza con la versión de José Antonio Ballarín, que expresa que la obra de los túneles de la Inclusa comenzó en el año 1929.

Su abuelo materno trabajó en la primera obra, realizada en dos años, que tenía como maestros artífices a ingenieros portugueses.

Cómo se puede explicar que fueran ingenieros portugueses?. Se pregunta José Antonio Ballarín. Yo le podría decir que la cubierta de las paredes del pabellón de las piscinas de Plan la cubrió una empresa radicada en Francia pero sus miembros eran portugueses.
 
Tal vez los ingenieros portugueses que diseñaron los túneles de la Inclusa procedían de Francia.

También cuenta una historia dramática sobre una pareja que no sabe si es cierta. Durante la construcción de los túneles murió un chico joven de Saravillo. Su pareja, que estaban muy enamorados y se iban a casar pronto, quedó tan destrozada por la muerte de su amado que nunca jamás volvió a unirse con otro hombre.

Toño Vila Bielsa asegura que antes de la Guerra los túneles ya estaban construidos y nunca escuchó que se construyera con presos. Por supuesto se trabajaba a mano y así los empezaron, pero también se cuenta que en la obra se utilizó algún tipo de compresor para picar.

Entre todas estas versiones empiezo a entender que no hubo solo un proceso de construcción ni solamente una intervención sino que a lo largo de los años desde su construcción se ha intervenido mejorando el acceso al valle según las necesidades.

En los años que llevo yo viniendo al Pirineo antes de conocer Chistau pasaba por el Valle de Bielsa periódicamente, subía a Espierba y paseaba por el Valle de Añisclo.

Cuando me cansaba regresaba andando a Aínsa y vi la obra de remodelación que estuvieron haciendo en el túnel de las Devotas en Lafortunada, por ejemplo. 

También vi la remodelación y la construcción de bifurcaciones en la carretera entre Barbastro y Aínsa durante varios años. Y los de la carretera de Aínsa a Bielsa. Todas tienen trayectos anulados que se ven a simple vista.

Pepe Ruché, bromeando sobre mi versión de que trabajaron los túneles de la Inclusa a mano, me contesta que en aquella época ya existía la dinamita. !Vaya descubrimiento!. 

A ver cómo pulían las paredes y el desescombro tras las explosiones. No creo que en aquellos tiempos tuviesen las modernas tuneladoras que existen hoy. 

Además hay que emplear máquinas que ayudan a desescombrar los túneles porque en el interior pondrán protectores modernos para proteger las paredes. 

Volviendo a las construcciones de 1929 y 1936, sé que las empresas que ganaron la Guerra, usaban como exclavos a los presos que no eran fusilados. Esto lo creía posible pensando que los túneles se hubieran hecho a partir de 1940. 

No es el caso en la construcción de los túneles de la Inclusa porque las construcciones, reformas y ampliaciones datan de muchos años antes. 

En 1929, fue cuando se inició la ejecución de los primeros túneles. En 1936 fue cuando se acometió una reforma y ampliación de los túneles. Y en ambos trabajos participaron trabajadores chistavinos junto a algunos gallegos de los que siempre han venido por Chistau. 

No creo que hasta después de la Guerra hubiese una reforma de los túneles más que para asfaltar. No creo que se usasen presos como esclavos principalmente porque durante la contienda, con la represión los fusilaban.

Ángel Ferrer Mur cuenta que los presos de Guerra trabajaron en la modificación de la carretera, en el túnel de las Devotas a Salinas a finales de la década de 1940 o principios de 1950. 

Isa Conesa comenta que en los túneles del Valle de Añisclo sí que fueron presos de la Guerra quienes dinamitaron y barrenaron la roca, lo que me hace suponer que fueron el mismo grupo durante los mismos años que cuenta Ángel Ferrer Mur.

Lo he leído justo cuando pensaba cómo sería el Desfiladero de las Devotas en años lejanos cuando no había túnel y las crecidas del río imposibilitaban el paso, porque allí hay construido un muro de contención que deja evidencia de un tapón de acceso.

Respecto a la nueva reforma prevista, lo más importante es la ampliación del galibó. Sobre la obra yo soy de los que piensan que el paso de la Inclusa se debería bifurcar por los dos lados del río Cinqueta, con una vía de ida a Plan por los túneles y otra de vuelta por el otro lado del río.

Leonor Ferrer Ballarín cuenta que su padre siempre le decía que el Obispo de la zona de Plan que había antes de la Guerra tuvo mucho que ver para que se llevase a cabo la construcción de los túneles de la Inclusa de Chistau.

María Ángeles Bernad de Gistaín cuenta que por los años 50 trabajaban en la carretera de Plan obreros que bajaban de su pueblo. No sabe si fue un accidente o un infarto pero le suena que en un túnel muriera un hombre joven de Casa Camarasa. Que ella lo vivió como un sueño porque era muy pequeña y tendría que preguntar a los abuelos.



Para quien tenga interés en adquirir un libro mío de poemas o relatos, la página de inicio de mi sitio web es https://www.bernaberamirez.com donde podéis encontrar cualquier título cuyo enlace te llevará a Amazon, puesto que me auto publico y no depender de las grandes editoriales.


sábado, 17 de junio de 2023

Mollón Cuadrau del Yerri (2671 metros), Valle de Chistau Pirineos

Cuando uno entra por la carretera del Valle de Chistau profundo desde Salinas camino de Gistaín, personalmente a mí hay dos picos que magnetizan el paisaje.

El primero creo que es el Pico Mobison Gran (2601 metros), que ejerce un gran magnetismo por la carretera entre Salinas y Saravillo, y cuando está nevado parece un gigante vigilando furioso a ver quién entra y quién sale por el desfiladero de la Inclusa.

Cuando se deja atrás los túneles, construidos a mano allá por los años 30 del Siglo XX, Plandescún se abre imponiendo su paisaje con unos acantilados impresionantes de la montaña Lavassar marcando la ruta del imponente emperador del valle, el Mollón Cuadrau del Yerri (2671 metros), sentado en su trono sin que ninguna otra montaña le tosa. 

Es el auténtico Rey de Reyes en el Valle de Chistau, y las demás montañas, aunque las hay mucho más altas, lo único que hacen es proteger al gran Faraón.

Incluso desde Gistaín o desde la Cruz de Puyadase, o desde las Lomillas que van al lago Urdiceto, se distingue por su extraña belleza rodeada por los macizos de los Tucones y las Espadas.

Yo, desde que corría entrenando por Sierra Nevada, en la Alpujarra granadina, me impuse no subir nunca a las cimas de las montañas, principalmente por no encontrarme con gente cuando lo que buscaba era silencio y no conflictos.

A mí me gustaba recorrer los senderos de la montaña a solas desde que tenía 20 años, por Capileira (Granada). Un conflicto es, que conocí a dos holandesas que querían venir conmigo cada mañana en mis rutas y les dije que no. A pesar de mi negativa insistieron diciéndome que sus botas de montaña les había costado 30 mil pesetas. No estaba dispuesto a hacerme responsable yendo con ellas a la sierra. Fue a principios de los años 80.

Otro ejemplo de conflicto ocurrió un día que me invitaron a subir al Pico Mulhacén (3479 metros) una amiga y su novio alemán. Eramos tres y salimos de Trevélez (Granada). Todo fue bien hasta que la amiga empezó a pararse durante la ascensión y no quería andar. 

Se convirtió en un verdadero martirio ir con ella. No le pasaba absolutamente nada y nos estaba jodiendo el día. Se hacía rogar la muy fulana. Me hizo pasar una jornada atroz en la que nunca llegamos al pico Mulhacén, que estaba todo nevado.

Nunca voy a las cimas porque sé que encontraré gente que me pueden dar un mal día. En verano cuando subía al Collado de Sahún entrenando, veía coches aparcados y sabía que los "deportistas" andaban por los ibónes que oculta en su seno el Yerri, los ibónes alargados de Barbarisa, o posiblemente también estarían recorriendo la cresta hacia el Mollón Cuadrau del Yerri. 

Así que siempre he estado recorriendo las montañas solo. Pero no voy a las cimas porque sé que habrá mucha gente con la que no me quiero involucrar en responsabilidades de las que más tarde me pueda arrepentir. 

Si alguna vez me acerqué a los ibónes en el corazón del valle fue en solitario. Con el grupo de la carrera por el Puerto de la Madera sí estuve, y además pasando un agradable buen rato hablando con Guillermo Bernués, que no es un cualquiera en la montaña. O con el Gallego, que también estuvimos en un gran grupo de personas en Lavassar trabajando para lanzar un cable nuevo bien gordo por el acantilado. 

Y como dije, no son cualquiera en la montaña, algunos como Guillermo y el Gallego, bajaron por el acantilado en rape. Los demás nos volvimos como habíamos ido, en coche tras terminar aquel trabajo.

Si coincido con alguien en la montaña, charlar un rato sí pero compartir proyecto no. Que hay mucho zumbado que después me puede hacer responsable de sus tropelías montañeras!.



Para quien tenga interés en adquirir un libro mío de poemas o relatos, la página de inicio de mi sitio web es https://www.bernaberamirez.com donde podéis encontrar cualquier título cuyo enlace te llevará a Amazon, puesto que me auto publico y no depender de las grandes editoriales.

jueves, 15 de junio de 2023

El Sol de Medianoche que los chistavinos nunca han visto.

Solo algunas personas que conocen mis imprevistos, pueden asegurar lo que les voy a contar.

Pongo como ejemplo que tengo un blog con relatos escritos de lo que me ha ocurrido a lo largo de la vida. Y que esta misma madrugada que no he podido dormir, mi cabeza se dedicaba a repasar algunos de los acontecimientos que forman parte de mi propia supervivencia.

El relato al que me refiero lo pueden leer aquí:

En este enlace cuento la historia con una alemana que siguió mi estela durante un par de años con un desenlace que recuerdo como si fuera ayer.

Es un ejemplo de las cosas que me ocurren cuando se pone a prueba mi voluntad, que soy capaz de caminar cientos de kilómetros en una noche cargado con una mochila enorme donde entonces llevaba mi hogar.

Por si no lo saben, años antes de ser corredor y tener conocimientos básicos de entrenamiento, con el alma llena de desesperación, como tantas otras veces en mi vida, marché desde Benidorm a paso ligero militar durante varios días, sin apenas descanso, por las carreteras de la costa, en una larga travesía que me llevó a Valencia, a Teruel, y cruzando la Sierra de Albarracín y los Montes Universales, a Cuenca.

La travesía no acabó ahí. Continuó durante meses que se convirtieron en años. Caminar se había convertido en una marcha militar. Tan solo entre Benidorm y Gandía hice 97 kms en 17 horas de marcha. En esas horas había perdido tantos kilos, que cuando me hice unas fotos en un fotomatón, alguien me avisó que las cogiese de la rejilla porque estaban a punto de salir las suyas.

Pensaba que no eran mis fotos porque no me reconocía. Me había quedado en los huesos en solo diecisiete horas. Tuve que sujetar fuerte el pantalón con la correa. De quedarme un poco apretado mi pantalón se había convertido en un saco que contenía mi cuerpo y podía meter además mis dos brazos.

Después de contarles esto de mi vida secreta, imaginen que estoy acampado en el campo de Miguelo detrás de la iglesia, en una noche que no podía dormir y el cuerpo me ardía. Me puse mis mallas, metí en mi espaldera lo preciso y me fui a correr de madrugada. Así como lo leen.

Caminé hasta la Capilleta y me senté un rato allí pensando profundamente. No creerán que me puse a correr por la carretera en dirección a Plandescún, ya que cuando atravesé el puente en la semioscuridad nocturna, seguí bajando por los túneles sin que pasase ni un solo automóvil.

Pensaba ir a Aínsa pero cuando atravesé el Desfiladero de la Inclusa me sentía tan bien que me desvié y subí a Saravillo. Allí estuve un rato en la plaza pensando. 

Después continué por la pista del Ibón de Plan y se me hizo tan corta la subida que de repente me encontré atravesando el musgo en un valle muy luminoso en contraste con las sombras del valle abajo.

Estuve en la orilla del Ibón de Plan un buen rato observando aquella luz de Luna que parecía un Sol de Medianoche iluminando como si fuera de día.

Ni siquiera tenía frío. Mi sudadera me protegía perfectamente y mi cuerpo no sentía cansancio. Después de una hora echado en la hierba con los ojos cerrados sin tener sueño, vi que el agua del ibón seguía firme y entonces decidí volver.

Llegaba ya a Saravillo cuando vi la luz de una furgoneta que daba la vuelta y se volvía por donde había venido. Era la línea de los Vila que temprano iba a Aínsa con pasajeros.

Yo rodeé Saravillo y bajé para subir por los túneles de la Inclusa. Cuando llegué a la Capilleta se había hecho de día. Subí a mi tienda de campaña en el campo de Miguelo, la abrí, cerré por dentro, me eché y me quedé dormido totalmente fundido por el cansancio.

De Saravillo al Ibón de Plan hay poco más de 10 kms. De Saravillo a Plan otros 10 kms. Suman 21 kms por lo que aquella noche corrí un maratón de montaña 🏔️

En los mapas antiguos de entonces, calculé que había marchado 100 kms. En los datos de Google Maps dice que fueron 160 kms el primer recorrido entre Benidorm y Valencia.

Los mapas de ahora se ajustan más a las necesidades de saber cuántos kilómetros hice. Pensé que el recorrido tendría unos 70 kilómetros a través de la costa pero Maps deja claro que son 97 kilómetros que hice entonces en 17 horas. (Las horas que pone Maps son estándar).


Para quien tenga interés en adquirir un libro mío de poemas o relatos, la página de inicio de mi sitio web es https://www.bernaberamirez.com donde podéis encontrar cualquier título cuyo enlace te llevará a Amazon, puesto que me auto publico y no depender de las grandes editoriales.

Las perfomances secretas que experimenté en el Valle de Chistau

 Os quiero hablar de mis secretos de perfomance física de carrera que logré experimentar en Chistau. Algunos sabéis que para entrenar tenía ...